《醉翁亭记》里的“酿泉为酒”是:把酿泉水当成酒来喝还是把泉水酿成酒?

《醉翁亭记》里的“酿泉为酒”是:
把酿泉水当成酒来喝 还是 把泉水酿成酒?,酿泉为酒

|用户:常见问题

|用户:完美回答:


醉翁亭记中的“酿泉为酒”:用酿泉的水来酿酒.
“酿泉”:用酿泉的水(名词,指的是泉水名称).
“为”:酿造(动词).

《醉翁亭记》里的“酿泉为酒”是:

醉翁亭记中的“酿泉为酒”:用酿泉的水来酿酒。 “酿泉”:用酿泉的水(名词,指的是泉水名称)。 “为”:酿造(动词)。

《醉翁亭记》中的“酿泉为酒”的‘酿’什么意思啊?

这里不能拆开使用,因为前文提到了酿泉是一个名词:“山行六七里,渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。” 这样的话,我们就不能直接问在这里酿什么意思了,而只能说,酿泉怎么讲,应该是用酿泉水做酒的意思。 从上文看,所谓酿泉,应该可以...

《醉翁亭记》里泉香而酒洌一句是互文手法吗?怎样...

对人民教育出版社中学语文室新编的初中语文第五册《醉翁亭记》一文中的“泉香而酒洌”一句,人教社中学语文室编著的《教师教学用书》译为 "泉水甜酒水清”。《中学古诗文对照注译》(1983.11.广西民族出版社)译作“因为泉水香甜,所以酒味清凉”。《...

“酿泉为酒”的酿是翻译成动词,还是翻译成以酿泉为酒

“酿泉为酒” 翻译成”以酿泉为酒“。 酿泉,原名玻璃泉。在琅邪山醉翁亭下。北宋文学家欧阳修《题滁州醉翁亭》赞其:"声如自空落,泻向两檐前。流入岩下溪,幽泉助涓涓。响不乱人语,其清非管弦。岂不美丝竹?丝竹不胜繁。"清康熙年间(1662-1722),知...

酿泉为酒 的 翻译 出自 醉翁亭记

用酿泉的水酿酒...

欧阳修的《醉翁亭记》中的问题,文学高手请帮忙。

第四小节中有一处似乎可能用“而”却用了“为”。原句为“临溪而渔,溪深而鱼肥;酿泉为酒,泉香为酒冽。”加黑的“为”若作动词解,则“酿泉为酒”与“临溪而渔”就对不起来了。其实这个“为”该作“而”字解。《古书虚词集释》:“‘为’犹‘而’也”。这两句中的“为...

醉翁亭记字词翻译

字音 滁(chú) 林壑(hè) 琅琊(láng yá) 潺潺(chán) 僧(sēng)辄(zhé) 霏(fēi) 瞑(míng)伛偻(yǔ lǚ) 携(xié)洌(liè) 肴(yáo) 蔌(sù) 觥筹(gōng chóu) 阴翳(yì)弈(yì) 酿泉(niàng) 翼然(yì) 岩穴(xuè)晦明(h...

《醉翁亭记》翻译

醉翁亭记 北宋 欧阳修 选自—《欧阳文忠公文集》 环滁(chú)皆山也。其西南诸峰,林壑(hè)尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊(láng yá)也。山行六七里,渐闻水声潺(chán)潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。...

《醉翁亭记》的翻译

醉翁亭记 北宋 欧阳修 选自—《欧阳文忠公文集》 环滁(chú)皆山也。其西南诸峰,林壑(hè)尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊(láng yá)也。山行六七里,渐闻水声潺(chán)潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。...

醉翁亭记中的“朝而往暮而归”中的“而”是什么意思

意思是:“而”是表修饰的。若去掉“而”,成“朝往,暮归”,就显得紧迫短促。”而“有早上匆匆而去傍晚急急而归之感。插入两个“而”字,就把游玩者欣赏山水之乐的从容之态、欢乐之情、悠雅之兴全表现出来了。 举例: “临溪而渔,溪深而鱼肥;酿泉为酒,...

TAG标签:

文章标题:《醉翁亭记》里的“酿泉为酒”是:把酿泉水当成酒来喝还是把泉水酿成酒?

转载注明出处:http://www.puyangxw.cn/newszx/441691.html

说点什么吧
  • 全部评论(0
    还没有评论,快来抢沙发吧!

随机标签推荐

濮阳新闻